 |
| http://en.wikipedia.org/wiki/Tintin_(character) |
Dulu itu kalo ngebaca
buku ato novel ato komik, aku selalu punya persepsi sendiri tentang para tokoh
di dalamnya. Apalagi kalo si tokoh enggak digambarkan secara detil tentang
latar belakangnya, kayak tokoh yang satu ini, Tintin.
Berhubung aku cuman
bisa mengakses kartun Tintin dalam versi terjemahan Bahasa Indo Raya, selalu
dan selalu, aku membaca nama Tintin dengan ejaan EYD yang baik dan benar, yaitu
Tin-tin (baca: i = i dalam bahasa Indonesia-pen). Namun tak disangka, tak
dinyana, sesungguhnya nama Tintin itu tidak dibaca demikian sebagaimana yang kusangkakan
selama ini. Aku sudah SALAH. Dan aku pun begitu TERLAMBAT untuk menyadari
kedodolan ini.
Ternyata. Dibacanya
tuh gini: Tantan. Ya. Benar. Meskipun yang tertulis adalah: Tintin.
Usut punya usut, karena si Tintin ini tuh kelahiran Perancis,
aseli. Hadoh.
Nah, mangkanya, setiap
kali liat tulisan nama Tintin, otakku dipaksa me-refer ke cara lafal bahasa
kampungnya Tintin yang sebenarnya. Perancis.
Aku sih bukannya
enggak sadar kalo si Tintin itu cowok Perancis, tapi aku enggak tau kalo
pengucapannya bisa jauh panggang dari api gitu… ehe, kan bacanya versi bahasa
Indonesia…
Pengetahuan penting
itu datang pas aku udah SMA, dari terakhir aku baca Petualangan Tintin pas
jaman masih bocah dulu.
Eits, tapi, yang ini mah
masih mendingan. Ada yang menarik lagi...
Beberapa hari yang
lalu aku ke Gramedia terdekat en ngeliat ada serial Tintin dipajang di rak
situ. Excited dengan penemuan itu, aku langsung ngambil satu serinya (maunya
sih banyak tapi berat di ongkos, cing), dan tidak lupa membayar, tentunya…
Rasanya aneh juga
nostalgia dengan cinta lama (cieeee) secara udah terbentang jarak dan waktu
yang cukup signifikan jauhnya. But. Gua baca. Teteup… hehe
Trus, iseng aku
selancaran di internet buat nyari info lengkap tentang si Tintin (berikut
anjing putihnya, Milo *jadi ingat merek susu, ehe).
Hasilnya: Sungguh
suatu SURPRISE yang nyata.
Si Tintin ini ternyata
digambarkan berusia antara 16-18 taon, en kerjanya adalah WARTAWAN, en bisa
ngomong BANYAK bahasa asing, en tau cara MENGENDARAI hampir semua kendaraan di
muka bumi ini.
Such a prodigy, isn’t
he? fufufu…
Nah, jadi si mas
Tintin ini, dulu kukira umurnya sebaya aku pas bocah dulu… yah, kan abisnya dia
keliatan lebih kecil gambarnya dibanding gambar tokoh-tokoh yang laen. Wajar,
dong… eh, ternyata lebih
tua… hehe, mas-mas ternyata si Tintin itu...
Info tambahan lain
adalah: mas Tintin ini enggak punya keluarga... eh, maksudnya pak Herge, si
pengarang, enggak nyeritain gimana dan siapa dan bagaimana keadaan keluarga mas
Tintin ini.
Asumsi luas adalah
mungkin karena supaya Tintin-nya gampang
jalan-jalan kemana-mana tanpa ribet mikirin adek-kakak ato ayah-ibunya.
Kan enggak lucu tuh
kalo pas lagi bertualang ke negeri Syldavia, mas Tintinnya dapat telpon SLI... “Mas Tintin, ada pesan dari adeknya, katanya
supaya pulang bawa oleh-oleh makanan aseli Syldavia...” Gubraks banget
enggak tuh...
Atau, pas lagi
seru-serunya ngejar penjahat, eh tiba-tiba hape-nya bunyi... ada SMS, “Mas, jangan lupa makan, ya... jangan cuman
sibuk ngurusin penjahat aja...” Dari istrinya (kalau ada, lho, kalau!).
Cerita bakal kayak
sinetron aja kalo gini. Mungkin sih, hehe... Tapi, saya percaya pak Herge bukan
orang yang seperti itu...
Ya, saya yakin itu...
Itulah yang membuat
saya terkesima hingga terjerumus dalam serunya perjalanan dan petualangan mas
Tintin di berbagai tempat. Begitu keren dan sangat asyik kelihatannya...
karena, tidak pernah ada kecelakaan fatal yang dialami mas Tintin dalam setiap
aksinya. Ah, hidup seperti jauh lebih mudah kalau mas Tintin ada di dunia
nyata... ehhei...
*btw, kalo enggak
salah, udah ada versi live-actionnya, lho... soalnya poster mas Tintin
dan Milo udah terpampang gede-gede kalo buka websitenya di www.tintin.com.
Heee, rambut cepak dan poni jingkrak nya itu bener-bener sebuah fenomena...
jadi ingat pas masih kuliah dulu itu banyak cowok yang make gaya poni jingkrak
gitu... potongan rambut gaya Tintin, itu kata orang-orang salon...
Tapi. Cuma Tintin yang
paling pantas. Teteup...
**To-Do List: Koleksi
24 seri Petualangan Tintin. Baru ada satu, 23 more to go...
No comments:
Post a Comment